МОУ «Фастовецкая средняя общеобразовательная школа 3»

Утверждено на заседании

педагогического совета

Фастовецкой СОШ № 3,

27.08.2004г., протокол №1

директор СОШ № 3

Пампуро Е.Ю.

Программа

курса по выбору по филологии для 9 класса

в рамках предпрофильной подготовки

«Бизнес-курс английского языка»

Составитель

Воронцова И.А.,

учитель английского

языка 1 кв. категории

Тихорецкий район

2004 г.

Пояснительная записка

В настоящий момент Россия все увереннее выходит на мировую экономическую, политическую, научно-техническую и деловую арену. Перед нашей молодежью открываются перспективы учиться и работать за рубежом, в совместных и инофирмах на территории России. Возможность самореализации школьников, успешность их включения в профессиональную сферу после окончания школы требуют от учащихся качественно нового уровня владения английским языком. Речь идет не просто о разговорных навыках, а о навыках делового общения на английском языке как в устной, так и в письменной форме, что не предусмотрено учебной программой.

Данный курс разработан в соответствии с требованиями реальной действительности, связанной с переходом к рыночным экономическим отношениям. Программа курса состоит из четырех разделов: «Я вам пишу», «Лицом к лицу с заграницей», «Всякая всячина», «Повторение – мать учения».

Первый раздел знакомит учащихся с тематикой и стилями деловой переписки, с правилами общения на английском языке по электронной почте, факсу. Учащиеся осваивают типичные фразы и образцы деловой и дружеской переписки, учатся составлять различные виды запросов, письма с просьбой.

Второй раздел знакомит учащихся с правилами поведения и речевым этикетом во время пребывания за границей. Учащимся представится возможность обыграть ситуации при разговоре по телефону, пребывание в аэропорту, в гостинице, в кафе или ресторане. Здесь учащимися осваиваются фразы приветствия, знакомства, благодарности, просьбы, указания, предупреждения.

Третий раздел предоставляет учащимся информацию о банкнотах и монетах, имеющих хождение в США, Канаде и Великобритании, о мерах длины, веса и температурных шкалах, обозначении времени, праздниках в этих странах.

В четвертом разделе повторяется и обобщается изученный материал, ликвидируются пробелы в грамматике, учащиеся сдают зачет.

Целью курса является обучение основам делового общения на английском языке в устной и письменной форме.

Задачи курса:

- способствовать формированию социально-активной личности, адаптированной к новым экономическим и социальным условиям;

- формировать навыки общения, принятые в профессионально-деловой сфере, как в устной, так и в письменной форме;

- обеспечивать овладение лексикой, характерной для профессионально-деловой сферы;

- совершенствовать навыки владения английским языком.

№

Тема

Кол-во

часов

Формы

контроля

«Я вам пишу»

1. Официальная деловая переписка.

2. Переписка по поводу проблем.

3. Некоторые виды запросов.

4. Дружеская деловая переписка.

5. Просто дружеская переписка.

«Лицом к лицу с заграницей»

6. В аэропорту.

7. В гостинице.

8. Поездка на поезде или автобусе.

9. Речевой этикет.

10.Разговор по телефону.

11.Почти все о еде.

«Всякая всячина»

12.Банкноты и монеты.

13.Меры длины, веса и температурная шкала.

14.Обозначение времени.

15.Праздники.

«Повторение – мать учения»

16.Учебные тексты.

17.Итоговое занятие.

зачёт

Итого:

Учебно-тематическое планирование

Содержание курса

Занятие 1

Тематика деловой переписки. Стиль деловой переписки. Специфика переписки по электронной почте. Типовые фразы.

Занятие 2

Письмо, требующее разъяснений по поводу задержки. Ответное письмо. Письмо с требованием. Ответное письмо с извинениями.

Занятие 3

Письмо-запрос относительно цен. Письмо с просьбой забронировать номер. Ответное послание менеджера гостиницы.

Занятие 4

Специфика дружеской деловой переписки. Обращение. Объяснение причин отсутствия или задержки с ответом. Типовые фразы.

Занятие 5

Практика перевода писем. Практика написания писем.

Занятие 6

Ключевые слова. Фразы, которые могут понадобиться. Проблемы. Бланк регистрации въезда и выезда.

Занятие 7

Разговор с администратором. Карточка приезжающего в гостиницу. Фразы, которые могут понадобиться. Звонок из гостиницы.

Занятие 8

Как спросить дорогу. Ключевые слова и фразы. Покупка билета на поезд. Время отправления / прибытия. Вывески и надписи.

Занятие 9

Приветствия. Знакомство. Благодарим. Прощаемся. Денежные расчеты. Разрешение. Просьба. Предупреждение. Указание.

Занятие 10

Полезные фразы. Вы не туда попали. Проблемы с мобильным телефоном. Автоответчик. Извинения. Код международного доступа.

Занятие 11

Завтрак в гостинице. За столом. Ключевые слова. Кафетерий самообслуживания. Расчеты в кафе / ресторане.

Занятие 12

Банкноты и монеты, имеющие хождение в США. Банкноты и монеты, имеющие хождение в Канаде. Банкноты и монеты, имеющие хождение в Великобритании.

Занятие 13

Меры длины, веса, используемые в англоязычных странах. Температурная шкала Фаренгейт – Цельсий, сравнительная таблица.

Занятие 14

Обозначение времени в США, Британии. Расписание. Обозначение времени в разговорной речи.

Занятие 15

Перечень праздников в США и Великобритании. Типовые фразы поздравления.

Занятие 16

Учебные тексты. Тренировочные упражнения. Грамматические справки.

Занятие 17

Оформление деловых и дружеских писем, диалоги, творческие работы.

Подведение итогов.

Рецензия на элективный курс

«Бизнес-курс английского языка» Воронцовой И.А.,

учителя английского языка СОШ № 3 ст. Фастовецкой

Программа курса «Бизнес-курс английского языка» является предметно- ориентированным (пробным) курсом, т.к. программа курса рассчитана на 17 часов.

Содержание учебного материала соответствует целям предпрофильного обучения и обладает новизной для учащихся.

Содержание программы включает новые знания, представляющие высокую степень актуальности и полезности для выбора учащимися профиля обучения, применима для различных групп школьников, что достигается обобщенностью включенных в нее знаний по данному курсу и содержит все необходимые условия для достижения запланированных в ней целей обучения.

В программу включены научные знания по основам делового стиля английского языка.

Содержание материала может изучаться от частного к общему понятию основ делового стиля английского языка. Программа состоит из четырех разделов: «Я вам пишу», «Лицом к лицу с заграницей», «Всякая всячина», «Повторение – мать учения».

Контролируемость выполнения программы обеспечивается зачетом.

Процесс изучения содержания программного материала распределен во времени с учетом его достаточности для качественного изучения содержащихся в программе знаний и получения запланированных результатов и с учетом времени для устранения возможных сбоев при прохождении программы.

Программа соответствует требованиям, предъявляемым к программам элективных предпрофильных курсов и позволяет решать задачи по формированию практических знаний и умений, развитию творческих способностей по использованию знаний основ делового стиля аглийского языка в будущей профессиональной деятельности. Введение изучения данного курса позволит учащимся выявить способности к изучению английского языка в профильной школе.

Председатель комиссии Гальтяева А.М.

методист РМК

Члены комиссии Ушакова М.Ю.

учитель англ.яз. СОШ № 33

Сигитова Г.Ф.

учитель англ.яз. СОШ № 33

Список литературы

Литература для учащихся:

1. Некрасова Е.В. Победимский Д.А. Новый бизнес-курс английского

Языка. Москва. Славянский дом книги, 2003 г.

Литература для учителя:

1. Некрасова Е.В. Победимский Д.А. Новый бизнес-курс английского языка. Москва. Славянский дом книги, 2003 г.

2. Бонк Н. А. Английский для международного сотрудничества. Москва, 2001 г.

3. Лукьянов Н.А. Настольная книга бизнесмена. Москва, 2001 г.

4. Полякова Т.Ю. Английский язык для диалога с компьютером. Москва, 1999 г.

5. Пассов Е И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. Москва. 1991 г.

6. Рогова Г. В. Рабинович Ф.М. Методика обучения иностранным языкам в средней школе. Москва. 1991 г.

7. Шелкова Т.Г. Лясецкая Л.А. Деловой английский. Москва. Вече. 1997

8. Материалы научно-методического журнала «ИЯШ».